В субботу в Ванкувере перед началом матча регулярного чемпионата НХЛ между "Ванкувер Кэнакс" и "Торонто Мэйпл Лифз" состоялась торжественная церемония чествования Павла Буре, выступавшего в составе ванкуверской команды в 1991-1998 годах.

В ходе церемонии свитер с номером 10, под которым выступал знаменитый российский форвард, был поднят под своды "Роджерс Арены". Больше никто в составе "Кэнакс" под этим номером выступать не будет. На разминку все игроки хозяев вышли в свитерах с десятым номером.

Павел Буре стал первым российским хоккеистом, номер которого выведен из обращения в клубе НХЛ.

В составе "Ванкувера" Буре провёл 492 матча и забросил 288 шайб. В сезонах - 1992/1993 и 1993/1994 забрасывал по 60 шайб, а во втором из них сыграл главную роль в выходе команды в финал Кубка Стэнли, где "Кэнакс" со счётом 3:4 уступили "Нью-Йорк Рейнджерс".